人人有本用

首页 » 休闲 » 水淹虫窝 » 这么晚了还有多少条虫在呀?
烟囱 - 2002/5/29 11:09:00
最初由 mengxuan 发布
经这几天研究asp论坛发现:在asp坛子里我无法隐身。。。:confused:

难道在php里面就可以隐身 :confused: :confused:


你可能错了,在ASP论坛中也能隐身,你要想看是不是能隐身利就用普通用户去看看就知道了,因为你的论坛你是管理员所以所有的人包括隐身的人力都能看到!所以你以为不能隐身了!呵呵,不信试试!:)
chzs - 2002/5/29 11:12:00
吃了没有?
我还没有。。。。。:CRY1 :CRY1 :CRY1 :CRY1
烟囱 - 2002/5/30 10:34:00
samuel90 - 2002/5/30 12:20:00
我们再搞个活动吧:D 大家来提议:CRY1 :CRY1 :CRY1
乡下人 - 2002/5/30 14:17:00
duo shi xie zhu tou ma de !qu si !
glowfox - 2002/5/30 14:34:00
明明是土哩叭叽的,还硬要冒充洋鬼子。不注意的还以为你是说外国话,原来是在说还没开化时代的话--骂人?:( :( :(

这里不欢迎野人:CRY1 :CRY1 :CRY1
捣儿 - 2002/5/30 14:40:00

:CRY1 :CRY1 :CRY1 :CRY1 :CRY1 :CRY1
捣儿 - 2002/5/30 14:42:00
偶现在是副经理了哦:p :p
micostone - 2002/5/30 14:47:00
没有任何实权,虚名而已,哎,,,捣儿MM看开些吧:D

:o :o :o :o :o :o :o :o :o
捣儿 - 2002/5/30 14:59:00
9494, 灌得开心最重要啦:p
micostone - 2002/5/30 15:04:00
最初由 乡下人 发布
duo shi xie zhu tou ma de !qu si !


谁有实权的办点实事吧,把这头疯牛给踢出去,省得在这叽叽歪歪的,污染环境。。。什么玩意

:mad: :mad: :mad: :mad: :mad: :mad: :mad: :mad:
samuel90 - 2002/5/30 15:27:00
还是偶来一趟吧:D
sonic - 2002/5/30 22:59:00
UPUPUP:CRY1 :CRY1 :CRY1
捣儿 - 2002/5/31 10:02:00
今天晚上世界杯正式开赛哦:CRY1 :CRY1 :CRY1
不过偶不是球迷,只是喜欢凑热闹而已啦:D :D :D
samuel90 - 2002/5/31 10:04:00
是凑热闹捣乱吧:D :D :D
samuel90 - 2002/5/31 10:11:00
乙:今天是泼水节,别人泼你是正常的。

甲:丫用的是开水!
samuel90 - 2002/5/31 10:11:00
阿美:既然你不会打字、不会速写、不会整理档案……你老板为什么付你那么高的薪水?
阿珍:我不会怀孕!
samuel90 - 2002/5/31 10:12:00
一个常常喜欢寻花问柳的男人终于结了婚。但新婚的第二天清早,就有人看到他坐在酒吧间
里,满脸沮丧地正在喝酒。
“出了什么事吗?”
“我今早起床的时候,很习惯地掏了一百元钱给我太太……”
“哎呀!真糟糕!”
“更糟糕的是,她马上找了我三十元钱。”
samuel90 - 2002/5/31 10:17:00
江苏省卫生监督所有关专家提醒,随着键盘、鼠标等电子设备的日益普及,其卫生状况令人担忧,一些公共场所的电子设备已成为各种病菌新的传染载体。  

由于电脑键盘、鼠标与使用者接触最多,而许多电脑用户数年也不清理显示屏,擦洗键盘、鼠标等设备,其表面上常常会沾染上电脑用户的汗液、油污、唾沫,键盘里也会沉积灰尘、头发等物,其中隐藏着不少病菌,如链球菌等。

据美国学者研究,他们在电脑键盘和鼠标上发现的有害细菌比公共厕所的细菌多400倍。一些企事业单位工作人员常患上各种皮肤病、眼病和肠胃病,原因就是因为不注意电脑荧光屏、键盘和鼠标的卫生。 





…………………………………………

看了这消息,大吃一惊,我们每天都在敲键盘,岂不是◎#¥%◎#¥%,好恐怖啊!赶快把键盘鼠标清洗一下,哦,不用手洗了,现在都是什么时代了,放在洗衣机里,倒上洗衣粉,一摁电钮,呼啦啦,呼啦啦,我爱洗澡皮肤好好,喔喔,喔喔,——阿,,拿出来一看,多了不少滑痕,不过倒是干净了许多,为了干净有滑痕也在所不惜了,嘿嘿!

嗯,接好电脑,嗯,鼠标光电的,不亮了,键盘不能用了,哦,水导电,拎起键盘一看,从按键缝隙中流出一股清泉,还有洗衣粉的味道,,,唉,键盘鼠标就这样报废了,哈哈,灵机一动,鼠标可以做流星锤,锻炼身体,键盘嘛,,,哈哈,当搓板正好,还是名牌呢。
samuel90 - 2002/5/31 10:23:00
samuel90 - 2002/5/31 10:26:00
韩世界杯日程安排表……!!!  
2002年5月31日-6月30日 韩国赛区
对阵双方 比赛地点 比赛日期 比赛时间 (北京)
A组
法国 vs 塞内加尔 汉城(Seoul) 5月31日 (周五) 20:30
乌拉圭 vs 丹麦 蔚山(Ulsan) 6月1日 (周六) 18:00
法国 vs 乌拉圭 釜山(Busan) 6月6日 (周二) 15:30
丹麦 vs 塞内加尔 大田(Daegu) 6月6日 (周二) 20:30
塞内加尔 vs 乌拉圭 水原(Suwon) 6月11日 (周四) 15:30
丹麦 vs 法国 仁川(Incheon) 6月11日 (周四) 15:30
B组
巴拉圭 vs 南非 釜山(Busan) 6月2日 (周日) 16:30
西班牙 vs 斯洛文尼亚 光州(Gwangju) 6月2日 (周日) 20:30
西班牙 vs 巴拉圭 全州(Jeonju) 6月7日 (周五) 18:00
南非 vs 斯洛文尼亚 大丘(Daegu) 6月8日 (周六) 15:30
南非 vs 西班牙 大田(Daejeon) 6月12日 (周三) 20:30
斯洛文尼亚 vs 巴拉圭 西归浦(Seogwipo) 6月12日 (周三) 15:30

C组
巴西 vs 土耳其 巍山(Ulsan) 6月3日 (周一) 18:00
中国 vs 哥斯达黎加 光州(Gwangju) 6月4日 (周四) 15:30
巴西 vs 中国 西归浦(Seogwipo) 6月8日 (周六) 20:30
哥斯达黎加 vs 土耳其 仁川(Incheon) 6月9日 (周日) 18:00
哥斯达黎加 vs 巴西 水原(Suwon) 6月13日 (周二) 15:30
土耳其 vs 中国 汉城(Seoul) 6月13日 (周二) 15:30

D组
韩国 vs 波兰 釜山(Busan) 6月4日 (周四) 20:30
美国 vs 葡萄牙 水原(Suwon) 6月5日 (周三) 20:30
韩国 vs 美国 大丘(Daegu) 6月10日 (周一) 15:30
葡萄牙 vs 波兰 全州(Jeonju) 6月10日 (周一) 20:30
葡萄牙 vs 韩国 仁川(Incheon) 6月14日 (周五) 20:30
波兰 vs 美国 大邱(Daejeon) 6月14日 (周五) 20:30

日本赛区
E组
爱尔兰 vs 喀麦隆 新泻(Niigata) 6月1日 (周六) 14:30
德国 vs 沙特 札幌(Sapporo) 6月1日 (周六) 19:30
德国 vs 爱尔兰 鹿岛(Ibaraki) 6月5日 (周三) 20:30
喀麦隆 vs 沙特 崎玉(Saitama) 6月6日 (周二) 18:00
喀麦隆 vs 德国 静冈(Shizuoka) 6月11日 (周四) 20:30
沙特 vs 爱尔兰 横滨(Yokohama) 6月11日 (周四) 20:30

F组
英格兰 vs 瑞典 崎玉(Saitama) 6月2日 (周日) 14:30
阿根廷 vs 尼日利亚 鹿岛(Ibaraki) 6月2日 (周日) 18:30
瑞典 vs 尼日利亚 神户(Kobe) 6月7日 (周五) 15:30
阿根廷 vs 英格兰 札幌(Sapporo) 6月7日 (周五) 20:30
瑞典 vs 阿根廷 仙台(Miyagi) 6月12日 (周三) 15:30
尼日利亚 vs 英格兰 大阪(Osaka) 6月12日 (周三) 15:30

G组
克罗地亚 vs 墨西哥 新泻(Niigata) 6月3日 (周一) 15:30
意大利 vs 厄瓜多尔 札幌(Sapporo) 6月3日 (周一) 20:30
意大利 vs 克罗地亚 鹿岛(Ibaraki) 6月8日 (周六) 18:00
墨西哥 vs 厄瓜多尔 仙台(Miyagi) 6月9日 (周日) 15:30
墨西哥 vs 意大利 大分(Oita) 6月13日(周四) 20:30
厄瓜多尔 vs 克罗地亚 横滨(Yokohama) 6月12日(周三) 20:30

H组
日本 vs 比利时 崎玉(Saitama) 6月4日 (周四) 18:00
俄罗斯 vs 突尼斯 神户(Kobe) 6月5日 (周三) 15:30
日本 vs 俄罗斯 横滨(Yokohama) 6月9日 (周日) 20:30
突尼斯 vs 比利时 大分(Oita) 6月10日(周一) 18:30
突尼斯 vs 日本 大阪(Osaka) 6月14日(周五) 15:30
比利时 vs 俄罗斯 静冈(Shizuoka) 6月14日(周五) 15:30



比赛场次 对阵双方 比赛地点 比赛日期 比赛时间
1/8决赛
49 E 第一 vs B 第二 西归浦(Seogwipo) 6月15日(周六) 15:30
50 A 第一 vs F 第二 新泻(Niigata) 6月15日(周六) 20:30
51 F 第一 vs A 第二 大分(Oita) 6月16日(周日) 15:30
52 B 第一 vs E 第二 水原(Suwon) 6月16日(周日) 20:30
53 G 第一 vs D 第二 全州(Jeonju) 6月17日(周一) 15:30
54 C 第一 vs H 第二 神户(Kobe) 6月17日(周一) 20:30
55 H 第一 vs C 第二 仙台(Miyagi) 6月18日(周二) 15:30
56 D 第一 vs G 第二 大田(Daejeon) 6月18日(周二) 20:30

1/4决赛
57 50 胜者 vs 54 胜者 静冈(Shizuoka) 6月21日 15:30
58 49 胜者 vs 53 胜者 蔚山(Ulsan) 6月21日 20:30
59 52 胜者 vs 56 胜者 光州(Gwangju) 6月22日 15:30
60 51 胜者 vs 55 胜者 大阪(Osaka) 6月22日 20:30

半决赛
61 57 胜者 VS 58 胜者 汉城(Seoul) 6月25日 20:30
62 59 胜者 VS 60 胜者 崎玉(Saitama) 6月26日 20:30

季军战
63 61负者 VS 62负者 大田(Daegu) 6月29日(周六) 20:00
冠军战
64 61胜者 VS 62胜者 横滨(Yokohama) 6月30日(周日) 20:00
本资料仅供参考,以当天赛程安排为准。

闹~~~记劳,下毛比赛时间忘记外,到隔离来看……娃哈哈哈……
samuel90 - 2002/5/31 10:27:00
大话西游之MM遇上青蛙


(某青蛙依约来到中关村麦当劳,坐在入门处右首第二张台子旁,环顾四周空无一人。

青蛙甚感奇怪,只得坐在椅子上苦苦等待,天色已经大暗。正没理会处,一位MM走到他

身边,坐下。)

MM:帅哥?

(青蛙摇头。)

MM:青蛙?

(青蛙不语。)

MM:谢谢!

(MM仔细端详了一下青蛙的长相,禁不住胃部一阵痉挛……)

青蛙:MM你怎么了?

MM:哎哎,你给我点时间,我吐啊吐啊就习惯了(言罢,大吐起来)。

MM:我想像中的意中人是个绝世帅哥,有一天他会来见我,我猜中了前头,可是我猜不

着这结局……(头一

歪,继续作呕吐状)

青蛙:小姐,不可否认我长得很丑,可是我很温柔,而且永远不会说谎。

MM:KAO!你在网上对我说别人都称你为王子。

青蛙:是呀,我就是妞见妞爱、车见车载的“便、当、王、子”!

MM:TMD便什么当、王什么子啊,不就是一个死送外卖的嘛?!

青蛙:(表情极为严肃)其实我是一个电子商务工作者,就在附近的网站上班,曾经很

有钱的,现在还有期权呐!

MM:你个死送外卖的,网站马上都要倒闭了,你还这么拉风?

青蛙:我是一个电子商务工作者。小姐,如果你一定要叫我送外卖的,你可不可以不要

加一个“死”字在前面呀?经过纳市的大风大浪,不可否认人们的神经是敏感了一点。

但是我可以大胆的保证,即使网站都倒闭了,我依然绝对是个优秀的外卖人员!

MM:我竟然和一个死送外卖的聊天,真是失败!

青蛙:MM不要生气,生气会犯了嗔戒的!哎,MM你也太调皮了,我跟你说过叫你不要乱

说粗话,你怎么又……你看我还没说完你又竖起了中指!乱说粗话会污染环境,要是被

小朋友听到怎么办?就算小朋友听不懂,被小猫小狗听到也是不好的!

(MM欲起身离去,青蛙拉住MM的手)

MM:坦白说,我不是你网上情人,我更不想是你的网上情人!青蛙你慈悲为怀,你就放

了我一马吧,好吗?

青蛙:MM,你知不知道什么是铛铛铛铛铛铛?

MM:什么铛铛铛铛?

青蛙:铛得铛铛铛铛铛,就是(唱科) On—lyyou—!能伴我来聊天;On—lyyou—!能

谈情和说爱; Only-you能陪伴我,叫寂寞和孤独无法扰我;你本领最大,就是Only-yo

u———!

MM:哎……

青蛙:On—lyyou—!别怪小生嘀咕;戴上戒指儿,别害羞别颤抖;泡MM我来,踢人你去

,拼全力为美女! 献身也值得,哈里路亚托你的福!

MM:我真的不行啊,我跟你说……

青蛙:On—On—!

MM:On你妈个头啊!你有完没完啊!(一掌“黯然销魂手”将青蛙打倒在地)我已经跟

你说过我不行了,你还要On—On—!On—On—!完全不理人家受得了受不了,你再On我

一指甲刀捅死你!

青蛙:(趴在地上,拉着MM的裙角)MM,你尽管捅死我吧,你应该这么做,我也应该死

。如果注定我今生得不到你,生又何哀,死又何苦。你的指甲刀在我的咽喉上割下去吧

!不用再犹豫了!MM:(指甲刀落地,泪流满面)曾经有一份真诚的网恋摆在我的面前

,我非常珍惜,等到了见面的时候才知道是“见光死”———后悔莫及,尘世间最痛苦

的事莫过于此。如果上天可以给我一个机会再来一次的话,我会跟那只青蛙说“你滚蛋

!如果非要在这句话前加上一个期限,我希望是“就~~~现~~~在!!!

(一阵寒风吹过,青蛙痛苦地合上双眼,缓缓地站起身,拍了拍公司统一发放的马甲…

…)

青蛙:你想让我走啊?MM,你要是想的话你就明白说嘛,你不说我怎么知道你想要我走

呢,虽然你很有忍耐力地看着我,可是你还是要跟我说你想的。你真的想要我走吗?那

我就走吧!你不是真的吧?难道你真的要我走吗?……

MM:我Kao! (MM一记“还我漂漂拳”将青蛙打出门外。)

MM:省省吧你!谈什么网恋,好好地做你死送外卖的这份很有前途的职业去吧!(青蛙

涕泪交流,站起来转身而去,走了两步,回过头定定地望着MM)

青蛙:爱人……

MM:贱人!

青蛙:唉~~~~~~~~~~~(掩面飞奔而去)
捣儿 - 2002/5/31 10:36:00
最初由 samuel90 发布

小贝:D
可惜这次他上不了场了,英格兰惨了哦:D
samuel90 - 2002/5/31 10:36:00

点击这里下载
捣儿 - 2002/5/31 10:49:00
谢谢哦:o
samuel90 - 2002/5/31 10:52:00
听说这里爱学习的人比较多! :D
samuel90 - 2002/5/31 10:55:00
1982年5月29日,43岁的著名影星Romy Schneder,罗密·施奈德孤独地离开了人世。



罗密一生事业辉煌,从影29年拍摄电影近60部,其中尤其以《希茜公主》最为著名。她把纯真美丽、活泼开朗的希茜公主演得栩栩如生,深获各国观众的喜爱。然而现实中的罗密并不幸福,童年孤独,婚姻多变,中年丧子,多舛的命运终于使她英年早逝。


孤独的童年
1938年9月23日,罗密降生在维也纳的一个艺术世家,祖母是皇家歌剧院的明角,父母在影坛也小有名气,家庭的熏陶使罗密自喜欢表演。然而,纷繁的战争和父母频繁的演出扰乱了温馨的家庭生活。


罗密7岁那年,父母离异。她同母亲生活在一起,并改随母亲的姓,更名为罗密·施奈德。母亲没有时间照顾女儿,于是,罗密11岁就进了一所天主教寄宿学校。四年中,母亲因为常年拍电影只来看望过女儿两三次。冷漠的父亲则连信都不写。童年家庭温暖的匮乏,影响了罗密的性格和一生。她时常在现实和自我之间寻觅,不断地渴求自我。这种内心的烦乱和分裂,孕育着她日后生活的不幸。


丁香初开
1953年,在母亲的推荐下,14岁的罗密参加了《白丁香再度盛开》的演出,从此步入影坛。这部影片的情节并不复杂,但罗密甜甜的扮相和自然稚气的表演给观众留下了深刻的印象。不久,又应邀参加演出《我的初恋》等两部影片,再度获得行家好评。


罗密的走红无疑始于《茜茜公主》。1954年导演恩斯特·马利施卡挑选女主角,看中了初出茅庐的罗密,“因为她的外表和气质与奥地利历史上的希茜公主十分相像。”《希茜公主》大获成功,罗密也一举成名。此后,她又接连主演了“希茜系列片”的两部续集《一个年轻的皇后》和《一个皇后的命运》,反响更为强烈。


尽管罗密已经红透欧洲,但真正接受严格的演员训练,还是在她结识著名导演鲁奇诺·维丝康蒂之后。在这为严师指点下,她主演了著名戏剧家约翰·福特创作的《可惜她是个妓女》,并演出了契坷夫的《海鸥》。她日臻娴熟的演技深得许多名导演的赏识,片约连绵不断。她也逐渐注重角色的选择。她拍的影片大都比较严肃,格调很高,并以质朴细腻、轻松自如的风格征服了亿万观众。


70年代以后,罗密的高超演技得到了国际影坛的承认。1975至1980年中,她除了以《老枪》,《夜盲病人》,《一个简单的故事》和《一个女人的光辉》等片3次获“法国奥斯卡”——凯撒奖之外,还先后荣获法国观众奖,塔奥米纳电影节最佳女演员奖,德国电影金带奖。1981年,她又因主演《女银行家》被法国观众选为该年度最佳女星。


但对于罗密来说,荣誉有时像个枷锁。她成名后曾到欧美各国巡回旅行。面对成千上万的欢呼的崇拜者,往往不知所措。她热爱生活,热爱观众,但心中却总有一种无形的恐惧挥之不去。事业上的一帆风顺竟使她变的越来越脆弱。银幕上下的罗密判若两人。她曾这样描述自己:“当我想用哭来平复内心的痛苦时,‘希茜’却在可爱地微笑。”


他们恋爱了
当罗密的影艺事业渐入颠峰状态时,她的个人生活却屡遭失败。她与法国影星阿兰·德隆难忘的初恋,经过5年的大波大澜,仍以分手告终。


他们的初次见面并没给彼此留下好感。1958年,当罗密为和阿兰和演《克里斯蒂娜》赶到机场时,阿兰手捧一束鲜红的玫瑰欢迎她的到来。罗密觉得这个法国青年俗气乏味。阿兰也认为罗密举止做作蠢钝。他们在最初的合作中争吵不断,毫无共同语言。直到有一天两人乘车去布鲁塞尔拍摄一组舞会镜头时,罗密的母亲发现,他们恋爱了。


这突如其来得及爱情让罗密陶醉,她不顾一切追随阿兰到了巴黎,同他订了婚,成为法国人。频繁的演出和社会活动使他们天各一方,难以相逢。性格的冲突使 他们的感情难以相谐。他们始终没有正式结婚,同居了5年又分手了。


婚姻的开始和结束
1966年,罗密第一次结婚。两人一见钟情。哈利·迈恩是德国演员,戏剧导演。哈利比她大14岁,温文儒雅,很会体贴妻子。婚后,罗密随他定居德国,并生下儿子戴维。为了孩子,她在一段时间内放弃了片约。她尽量留在家中,力图尽善尽美地扮演母亲和妻子的角色,体味家庭的宁静与亲情。然而,时隔不久,耐不住寂寞的罗密重又全身心地投入了拍片生活。1975年,第一次婚姻以离婚完结。分手时,罗密把财产的一半分给哈利,以换取对儿子的抚养权。


同一年,罗密再度披上婚纱,新郎是比他小11岁的秘书。两年后,他们的女儿萨拉出世。可惜这段婚姻更加短暂,仅仅六年。


痛失生命之爱
第二次婚姻失败后,罗密已经42岁,女儿跟父亲走了。她把所有的爱都倾给了相依为命的儿子戴维。


1981年7月的一天,刚刚做过肾手术的罗密正在乡间疗养,突然传来爱子爬公园门掉下来被篱笆扎死的噩耗。她痛不欲生,从此,烟,酒,药成了她生活中不可缺少的东西。她常常呆在儿子的坟前无声地抽泣。


1982年5月29日夜里,筋疲力尽的罗密在写字台前昏昏睡去。次日清晨,男友来看他时,发现她仰面倒在沙发上,一封摊开的信只写了一半。


医生在罗密的死亡证明书上写道,“因心脏病发作而自然死亡”。但当时社会上却言传她死于自杀。


香消玉殒。一颗璀瓒又历经磨难的明星就这样过早地陨落了。


罗密·施奈德(Romy Schneder)档案


本名:罗丝玛丽·玛格德利娜·阿尔巴赫-雷蒂
生日:1938年9月23日
出生地:奥地利维也纳市
崛起:1954年主演影片《茜茜公主》而一举成名


重要关系:
男友:阿兰·德隆,法国演员,两人1958年相识,1964年分手
前夫:哈里·迈恩,德国演员,1966年结婚,1975年离婚
前夫:丹尼尔·比亚西尼,施耐德的秘书,1975年结婚,1978年离婚


家族:
父亲:沃尔夫·阿尔巴赫·雷蒂
母亲:玛格达·施耐德
儿子:大卫·迈恩,1981年死于意外
女儿:萨拉·比亚西尼,生于1977年,演员


教育程度:初中


得奖奖项:
1979:以《一个简单的故事》获得凯撒奖最佳女主角奖
1975:以《夜盲病人》获得凯撒奖最佳女主角奖
1977:以《Gruppenbild mit Dame》获得德国电影奖金胶片奖


主要作品:
《一个女人的光辉》Clair de femme (1979)
《一个简单的故事》Une histoire simple (1978)
《Gruppenbild mit Dame》 (1977)
《老枪》Vieux fusil, Le (1975)
《夜盲病人》L’Important c’est d’aimer (1975)
《恶魔的诱惑》The Assassination of Trotsky (1972)
《游泳池》La Piscine (1969)
《审判》Le Procès (1963)
《克里斯汀》Christine (1958)
《皇后的命运》Sissi - Schicksalsjahre einer Kaiserin (1957)
《年轻的皇后》Sissi - Die junge Kaiserin (1956)
《希茜公主》Sissi (1955)
《我的初恋》Madchenjahre einer Konigin (1954)
《白丁香重开时》Wenn der weibe Flieder wieder blueht (1953)



1982年5月29日,43岁的著名影星罗密·施奈德孤独地离开了人世。


转自:永远的希茜
相关文章:希茜公主的神话(Deutsche Welle)
http://dw-world.de/chinese/0,3367,1683,00.html
samuel90 - 2002/5/31 11:13:00
SHOW 一下自己的MP3 LIST 呵呵:)
samuel90 - 2002/5/31 11:17:00
捣儿 - 2002/5/31 11:35:00
还有这样可爱的图片吗?
再发再发哦:p
«3435363738394041»
查看完整版本: 这么晚了还有多少条虫在呀?