Discuz!NT|BBS|论坛

注册

 

返回列表
发新话题 回复该主题
查看: 2405|回复: 4

那位大哥英文好帮我翻译一下 [复制链接]

supu
头像

  • 助理主管
  • 1970-1-1
  • 399
  • 400
  • 2001-08-15
1#
t T
发表于 2001-09-21 22:30 |只看楼主

那位大哥英文好帮我翻译一下

找到的一条方法，不知道能不能用得上？
IBM网站找到的，不知道能不能行？？
Passwords
The Passwords are security features that are used to protect the system and the hard disk data from unauthorized access. There are two types of passwords:
User Password
Supervisor Password

How to Disable the Passwords

The following procedure disables both passwords.
1. Power-off the computer.
2. Disconnect the AC Adapter.
3. Open the keyboard and remove the battery pack.
4. Remove the Mylar cover.
5. Locate the S2 switch block on the system board.
6. Set Switch 1 to Off.
7. Wait 30 seconds.
8. Set Switch 1 to On.
9. Replace the Mylar cover.
10. Replace the battery. 11. Connect the AC Adapter.
12. Power-on the computer.
13. Go to a DOS full screen.
14. Press Ctrl+Alt+F11 to access the setup screen and reset the passwords.
分享 转发
TOP
supu
头像

  • 助理主管
  • 1970-1-1
  • 399
  • 400
  • 2001-08-15
2#
t T
发表于 2001-09-21 22:32 |只看楼主
看上去怎么好像放电清coms?
TOP
Akuma
头像

  • 助理主管
  • 1970-1-1
  • 468
  • 431
  • 2001-07-20
3#
t T
发表于 2001-09-21 22:35 |只看该用户
是啊，一步一步教你把密码去掉。
TOP
supu
头像

  • 助理主管
  • 1970-1-1
  • 399
  • 400
  • 2001-08-15
4#
t T
发表于 2001-09-21 22:47 |只看楼主
这个方法在thinkpad上没有作用吧？
TOP
xiaodong37
头像

  • 游客
  • 1970-1-1
  • 18
  • 18
  • 2001-09-02
5#
t T
发表于 2001-11-04 13:18 |只看该用户
翻译后全文如下：

密码
密码是用来保护你的系统和硬盘在未经你授权的情况下非法进入的，它们分为两种：
用户密码
管理员密码

怎样去除密码
下面的步骤是清除以上两种密码的：
1、关掉电脑电源；
2、拔掉电脑的电源适配器；
3、揭开电脑的键盘同时去除电池的盖板；
4、去掉Mylar（我不知道这是什么？）的盖板；
5、在你电脑主板上找到S2这个开关；
6、把开关1关掉；
7、请等待30秒钟；
8、再把开关1合上；
9、把Mylar的盖板合上；
10、安装好电池；
11、连接好电脑的电源适配器；
12、接通电脑电源；
13、进入到DOS的全屏状态下；
14、同时按Ctrl+Alt+F11键进入CMOS设置中重新设置密码。
TOP
上一主题| 下一主题
返回列表
发新话题 回复该主题
高级编辑器