Discuz!NT|BBS|论坛

注册

 

返回列表
发新话题 回复该主题
查看: 3017|回复: 5

另外一篇（英文高手请帮忙） [复制链接]

supu
头像

  • 助理主管
  • 1970-1-1
  • 399
  • 400
  • 2001-08-15
1#
t T
发表于 2001-09-21 22:51 |只看楼主

另外一篇（英文高手请帮忙）

好不容易找到一个说怎么解开密码的文章，请英文高手帮忙看一下
其中的步骤。。小弟不胜感激
This document contains information on how to set, remove or change a hard drive password on your IBM ThinkPad 365X, 380, 385, 560, 750, 755, 760, 765.

Note: Do not forget your hard disk password! Keep it in a safe place. If you forget your hard disk password, there is no way to reset your password or recover data in the hard disk drive. Neither an IBM authorized reseller nor IBM marketing
representative can make the hard disk drive usable.


*Removing a Hard Disk Password :
The procedure to remove a hard disk password depends on whether or not it is set to the same password as the power-on password.

When the hard disk password is set the same as the power-on password:
Remove the password by following the procedure below. This operation removes both the hard disk password and the power on password.

You must remove your password at the password prompt that appears when you turn on the computer. To remove the password, at the prompt: Enter your current password, press the Spacebar and then press Enter.

When the hard disk password and the power-on password are different, or a power-on password has not been
set:
1. Turn off the computer and wait at least 5 seconds: then turn it on.
2. If you have set the power-on password, type it; then press Enter.
3. When the hard disk password prompt appears, type your current password, press the Spacebar, and then press Enter.

*Setting a Hard Disk Password :
This procedure is for setting password on the HDD in the ThinkPad, for HDD in the Select-A-Dock refer to your user guide.
1. Start Easy-Setup by pressing and holding F1 and then turning on the computer.
2. Select Password icon and then select HDD-1 or HDD-2 according to the hard disk type you want to set.
3. Type your desired hard disk password; then press Enter. You can use any combination of up to 7 characters. Use a combination of any letters or numbers (A to Z, 0 to 9) in uppercase (A) or lowercase (a). Uppercase and lowercase letters are treated the same.
4. Type your hard disk drive password again to verify it; the press Enter.

*Changing a Hard Disk Password :
The procedure to change a hard disk password depends on whether or not it is set to the same password as the power-on password.

When the hard disk password is set the same as the power-on password: Remove the password by following the procedure below. This operation removes both the hard disk password and the power on password.

You must remove your password at the password prompt that appears when you turn on the computer. To remove the password, at the prompt - Enter your current password, press the Spacebar and then press Enter. Next set a new password using the following:
1. Start Easy-Setup by pressing and holding F1 and then turning on the computer.
2. Select Password icon and then select HDD-1 or HDD-2 according to the hard disk type you want to set.
3. Type your desired hard disk password; then press Enter. You can use any combination of up to 7 characters. Use a combination of any letters or numbers (A to Z, 0 to 9) in uppercase (A) or lowercase (a). Uppercase and lowercase letters are treated the same.
4. Type your hard disk drive password again to verify it; the press Enter.

When the hard disk password and the power-on password are different, or a power-on password has not been
set:
1. Turn off the computer and wait at least 5 seconds; then turn it on.
2. If you have set a power-on password, type it; then press Enter.
3. When the hard disk drive password prompt appears, type your current hard disk drive password; then press Spacebar.
4. Type the new password; then press the Spacebar. Use no more than 7 characters.
5. Type the new password again to verify it, then press Enter.
分享 转发
TOP
Akuma
头像

  • 助理主管
  • 1970-1-1
  • 468
  • 431
  • 2001-07-20
2#
t T
发表于 2001-09-21 22:58 |只看该用户
这个是破硬盘密码呀，干脆这样，把要翻译的都给我，等上一段时间，就把中文贴出来
TOP
supu
头像

  • 助理主管
  • 1970-1-1
  • 399
  • 400
  • 2001-08-15
3#
t T
发表于 2001-09-21 23:12 |只看楼主
还有一个
How to Set, Remove or Change a Supervisor Password on your IBM ThinkPad 365X, 380, 385, 560, 600, 750, 755, 760, 765, 770.

Note: Do Not Forget Your Supervisor Password! If you forget your Supervisor password, there is no way to reset your password to enter the BIOS configuration. Setting a supervisor password automatically sets the hard drive password. If you do not remember your supervisor password you must have the system serviced to have the system board and hard drive replaced. Proof of purchase is required, and this repair is not covered under the warranty.

*Removing a Supervisor Password :
1. Turn off the computer and wait at least 5 seconds.
2. Start Easy-Setup by pressing and holding F1 and then turning on the computer.
3. When the power-on prompt appears, type your current supervisor password; then press Enter.
4. Select the Password icon from the Easy-Setup menu.
5. Select the Supervisor icon; then type your current password and press the Spacebar.
6. Press the Enter at the blank box.
7. Press the Enter again at the verification screen.

Note: When the supervisor password is removed, the lock in the Supervisor icon is unlocked and you can select the HDD icons.

*Setting a Supervisor Password
1. Start Easy-Setup by pressing and holding F1 and then turning on the computer.
2. Select Password icon and then select the Supervisor icon.
3. Type your desired Supervisor password; then press Enter. You can use any combination of up to 7 characters. Use a combination of any letters or numbers (A to Z, 0 to 9) in uppercase (A) or lowercase (a). Uppercase and lowercase letters are treated the same.
4. Type your Supervisor drive password again to verify it; the press Enter

*Changing a Supervisor Password:
1. Start Easy-Setup by pressing and holding F1 and then turning on the computer.
2. When the power-on prompt appears, type your current supervisor password; then press Enter.
3. Select the Password icon from the Easy-Setup menu.
4. Select the Supervisor icon; then type your current password and press the Spacebar. A windows appears so you can enter a new password.
5. Type the new password; then press Enter.
6. Type the new password again for verification; then press Enter.

Note that on the 365 systems, only models 2E9, 2R9, 3E9, 3R9, 6E7, 7E7 apply.
TOP
jimmy
头像

  • 游客
  • 1970-1-1
  • 41
  • 41
  • 2001-08-25
4#
t T
发表于 2001-09-22 00:10 |只看该用户
注意部分的内容很重要，大概就是这么个意思：
Note: Do not forget your hard disk password! Keep it in a safe place. If you forget your hard disk password, there is no way

to reset your password or recover data in the hard disk drive. Neither an IBM authorized reseller nor IBM marketing
representative can make the hard disk drive usable.

意思：
注意，不要忘记你的硬盘密码。要使它在一个安全的地方。其实就是不要忘记。如果你忘记了你的硬盘密码，那么将没有办法从硬盘中恢复你

的数据。IBM authorized reseller或者是IBM marketing representative都不能使硬盘能够再使用。

Note: Do Not Forget Your Supervisor Password! If you forget your Supervisor password, there is no way to reset your password

to enter the BIOS configuration. Setting a supervisor password automatically sets the hard drive password. If you do not

remember your supervisor password you must have the system serviced to have the system board and hard drive replaced. Proof

of purchase is required, and this repair is not covered under the warranty.

意思
注意：不要忘记你的超级用户密码。如果你忘记了这个密码，那么将没有办法重新设置你的密码，来进入你的BIOS设置。如果你忘记了你的超

级用户密码，那么你必须有系统维修证书，去换掉系统板和你的硬盘。购买证明必须要有。


    如果说你是忘了密码。那就没有办法了。还有些都是：（Removing a Hard Disk Password ）告诉你如何清除密码。（*Setting a Hard

Disk Password）告诉你如何设置密码，（*Changing a Hard Disk Password）告诉你如何更改密码。

清除密码：就是在进入密码输入窗口后，输入原来的密码，再按空格，会出现一个输入密码框。此时按ENTER就行了。就会清除密码。
设置密码：你应该知道吧！
更改密码：和清除密码差不太多。就是那里不按ENTER，而是输入新密码。



其实英文的是把过程细化了。但我觉的你应该有些过程是知道的。
比如说这个过程：

When the hard disk password and the power-on password are different, or a power-on password has not been
set:
1. Turn off the computer and wait at least 5 seconds; then turn it on.
2. If you have set a power-on password, type it; then press Enter.
3. When the hard disk drive password prompt appears, type your current hard disk drive password; then press Spacebar.
4. Type the new password; then press the Spacebar. Use no more than 7 characters.
5. Type the new password again to verify it, then press Enter.

中文意思：
当硬盘的密码和开机的密码不同的时候，或是没有设置开机密码：
   1。关掉电脑等待5秒，然后打开。
   2。如果你有开机密码。就输入它，按ENTER
   3。当硬盘的密码提示输入的时候，输入你目前的硬盘密码，按空格,如果不输密码就按，ENTER，清除密码。
   4。输入新的密码；再按空格，使用不要超过7个字符的密码。
   5。再输入新密码一遍，效验一次。按ENTER。
其实操作过程的语句很简单。

我估计你可能是忘记密码了。如果是那就难办了。希望不是！



:rolleyes:
TOP
supu
头像

  • 助理主管
  • 1970-1-1
  • 399
  • 400
  • 2001-08-15
5#
t T
发表于 2001-09-22 00:24 |只看楼主
呵呵，多谢关心，问题已经解决了
TOP
xiaodong37
头像

  • 游客
  • 1970-1-1
  • 18
  • 18
  • 2001-09-02
6#
t T
发表于 2001-11-04 13:25 |只看该用户
既然你的问题已经解决了我就不给你翻译了。
TOP
上一主题| 下一主题
返回列表
发新话题 回复该主题
高级编辑器