Discuz!NT|BBS|论坛

注册

 

返回列表
发新话题 回复该主题
查看: 4121|回复: 7

求助：向国外快递光盘时statement [复制链接]

afans
头像

  • 临时工
  • 1970-1-1
  • 107
  • 116
  • 2004-03-31
1#
t T
发表于 2006-11-21 17:57 |只看楼主

求助：向国外快递光盘时statement如何写

现在急需要向国外寄一张光盘，fedex，说是要写什么声明，就是没有什么商业用途，无侵权行为等之类的，我这张光盘里只是一些文档数据，请问如何写，有什么现成的格式吗，英文的更好。在google里搜了一下，好像没有合适的，或许是我不会搜索，不知该如何搜索。
多谢了
分享 转发
TOP
afans
头像

  • 临时工
  • 1970-1-1
  • 107
  • 116
  • 2004-03-31
2#
t T
发表于 2006-11-21 18:04 |只看楼主
急！谢
TOP
jmh007
头像

  • 禁止发言
  • 1975-1-1
  • 26359
  • 28819
  • 2001-12-09
3#
t T
发表于 2006-11-21 18:06 |只看该用户
该用户帖子内容已被屏蔽
TOP
无敌超人宝宝
头像

色鱼

  • 超级版主
  • 1982-7-16
  • 36901
  • -961548
  • 2003-11-12
4#
t T
发表于 2006-11-21 18:07 |只看该用户
原帖由 jmh007 于 2006-11-21 06:05 PM 发表
就写：“WO JI GUANG PAN, GUAN NI PI SHI！”完毕。

哈哈:s:
我当爸爸叻。。。。。
TOP
afans
头像

  • 临时工
  • 1970-1-1
  • 107
  • 116
  • 2004-03-31
5#
t T
发表于 2006-11-21 18:44 |只看楼主
呵呵
继续求助
TOP
cloud_zhou
头像

  • 版主
  • 1970-8-21
  • 14339
  • 14821
  • 2003-05-31
6#
t T
发表于 2006-11-22 06:13 |只看该用户
fedex需要这个声明？还要你写statement？不解

输入以下关键词，自己google吧

disclaimer illegal commercial software piracy copyright
TOP
猪头阿三
头像

  • 总裁
  • 1970-1-1
  • 5296
  • 5524
  • 2003-01-20
7#
t T
发表于 2006-11-22 10:31 |只看该用户
我寄的时候都是他们帮忙搞定
名花虽有主，我来松松土：）
TOP
hui_ping
头像

  • 资深会员
  • 441
  • 533
  • 2004-09-03
8#
t T
发表于 2006-11-22 12:45 |只看该用户
No commercial value & the value for customs clearance only
TOP
上一主题| 下一主题
返回列表
发新话题 回复该主题
高级编辑器