老实话
全球暖化,不但北冰洋,喜马拉雅山也开始融解,排放二氧化碳量,中国早已超过美国。
《观察家报》有专文,抨击中国污染全球,认为「中国的发展,不可以换来一个无法居住的星球」(China's development can not mean an uninhabitable planet),以英文的惯用方式,这句话不但不客气,而且极为愤怒。
但中国不会听进去的,因为有十三亿人觉得:飢饿了几十年,现在轮到我们了。
《观察家报》结论:要中国合作,减少污染地球,以现时的中国政府,是不可能的,「只有西方的资本主义和民-主,才可以救我们。」(Democracy and western capitalism have a better chance of saving us than the Chinese Communistparty)这句话很有趣:只有中-共垮台了,不是中国人得救,而是救「我们」(saving us)。然而,在逻辑上,即使中-共垮了台,一个民-主的中国,还是要实行「资本主义制度」的,十四亿中国人不可能在中-共垮了台以后不再「资本主义」而回过头去点油灯、用老牛拉车。今天贫富悬殊还好,因为有八亿农民还没有机会平等地烧煤,有许多贫困地区还在点油灯,将来「拉近贫富差距」,十四亿人都有电用了,连贵州的农民也开平治了,想一想到时中国排放的污染会严重几倍?《观察家报》这种结论,是废话,英国人很理性,逻辑能力一向很强,也出现了这等类似港式维园阿伯水准的评论,可见世界末日可能快到了。
因为中国今天已经超越了「应不应该民-主」的论述期。一九八九年,争论这个问题还有点意义,因为那时的中国年轻人还有点理想,饱受「文革」身心摧残的知识份子还在关心这个国家的前途,那时的中国还没有遍地假货和有毒食物,一句话,那时的中国人还没有那麽自私而坏透。
但是今天不同,大学生讲享受、追名牌,这一切都是欧美以「打进中国市场」为名,坏中国人的。十三亿人拼命烧煤,污染世界,是为了像他们从荷里活电影中想像的美国人一样,一家人拥有两架汽车,男主角布斯韦利斯一辆,他的老婆一辆,清早送孩子上学,爹亲儿子一口,轮到妈咪,大厨房的桌上堆放了罐头、冻肉、三文治。还有名牌阿曼尼和Prada,中国即使「民-主」了,为了庆祝新生,中国人只会继续消费狂欢下去,北冰洋融得更快。
今天不是中国该不该民-主的问题,而是中国还该不该「存在」的问题。既然在物理上,中国不可能不存在,十三亿人不可能都排放去火星,则不论独裁民-主,都会继续污染。西方只能继续乐见中国「贫富悬殊」,越少中国贫民加入消费狂潮越好。而且千万不可以「民-主」和「平等」,真话讲出来,永远不中听,一切已经太迟,等待世界末日吧。
(陶杰)