Discuz!NT|BBS|论坛

注册

 

发新话题 回复该主题

D版的受害者 [复制链接]

1#

D版的受害者

  D版的受害者,我肯定算上一个,然后是我爸,当然我还知道更多。
  
  1991年我刚开始买CD的时候真的还不大分得清Z版和D版,不是因为眼光有问题,而是压根就没想到这样一个新生事物还有假的。那时北京的中图一张进口CD标价大致在40到100之间,所以我到了深圳或海南或珠海之后,发现那里的CD才不到30一张,侃侃价18也就差不多了。我想当然地以为特区当然要比北京便宜,所以便毫不犹豫地买下许多,口袋里的钱基本花光。
  
  说实话,那时的D版做的真不如现在好,但包装却像模像样,所以欺骗性就更大。现在的D版就怕你不知道这是D版,所以故意把中文翻译的一塌糊涂。可不是什么没有文化,人家根本就没有“仿真”的念头。
  
  最让我痛心疾首的是1998年,那时我的Z版CD已有相当规模,可就是觉得音乐不够听,于是我陷入了买D版的泥沼。曲目和版本的大爆炸以及Z版二十二分之一的价格,完全让我昏了头。我买得最多的是各种“全集”,一套就是十几张。买回来之后呢?先是装盒,然后便是东掖西藏,既不能和Z版混到一起,又不能放在显眼的地方。很快我发现我根本没有机会听它们,所谓参考资料的价值也未体现出来。我舍不得用我的DENONCD机播放它们,同时我也没有时间。每天工作之余极其宝贵的享受音乐时刻,舍数千Z版而听D版,我的头是不是有点大?
  
  后来我爸到我家,我说有些听的你拿回去听吧,他见是这些破玩意儿就有点不是滋味,我说你一个老头难道还每张必听Z版,声音没什么区别就别讲究了。老头顺势也说了一句挺让我感动的话:我对假酒假药假化肥是深恶痛绝,那是害人哪,但是假CD我不烦,它说是贝多芬就是贝多芬,总不能拿赵本山来假冒莫扎特吧。
  
  第二年春节我回父母家,当我坐下来想听一会儿音乐时,我爸就抱怨说,你给我的那些“全集”根本就分不出一二三四来,连哪部作品哪个乐章都不写,我是越听越糊涂了。虽然没听出赵本山来,但明明是布鲁克纳却写成斯特拉文斯基,这不是乱来吗?还有,我的CD机现在都不认Z版了,一放就“跳格”。我说那就给我姐吧,我爸说我给过她,人家根本不稀罕要,人家也是DENON CD机呀。几百张D版从此成了我的心病,浪费了几千块钱不说,自己不听,送人还容易落下话柄,搞不好还会成为丑闻。
  
  我知道与我同病相怜的还有许多朋友。他们家的D版都不敢放在明处,大多是盛在纸盒箱里藏在一个不被人注意的角落。他们基本也没有机会听它们。这些根正苗红的爱乐者还算有羞耻心,所以便为一时的失足而饱受煎熬。在我看来,这样的受害者是最令人同情的。
  
  还有一种受害者便是听音乐课的学生,他们的老师大多数都用D版启蒙他们,而他们却浑然不知。当有一位音乐学院的老师说什么“D版改变了多少人的音乐生活”时,我宁愿从相反的意思去理解这句话:D版使神圣的音乐变为垃圾,它摧毁了人们对音乐的纯洁信念,从此不再珍惜它。  
分享 转发
TOP
2#
没有D版就如同没有水  货本本一样!:):CRY1 :CRY1 :CRY1
TOP
发新话题 回复该主题