人人有本用

看过了置顶的有关提问的帖子，努力学习文件精神吧。
【现象】在地域和语言设置中选择菜单和对话框语言为英文时候可以正确的显示英文；但是设置为中文简体时候，windows xp系统的菜单和对话框中中文字体显示乱码——都是“I”
【系统】IBM T40 14H上安装的windows xp 英文版本，加装中文语言包。
【前因】前几天使用windows自动升级，安装xp sp2。没有注意使用的是中文版本，之后又自动升级安装了几个补丁。
【奋斗经历】怀疑字体问题但是不清楚如何解决，于是尝试了一下方法，未果。
                       （1）卸载中文版本的xp sp2，重新安装英文版本的xp sp2，没有作用。
                       （2）在google上搜索了一下，尝试重新安装xp的中文语言包，没有作用。
                       （3）准备尝试更新字体库，但是还没有充分的理由和勇气。
【求援经历】问过一些使用IBM xp系统的朋友，他们的建议很简单要我重新安装。不过个人不喜欢这么放弃，所以想向各位请教一下。希望问题不是太白痴，谢谢。

地域和语言设置中区域和高级里都设为中国..
另，英文系统打不上中文补丁的吧

豆豆虫的建议我曾经尝试过，没有作用。另外纠正一些提问中的错误：
安装的XP SP2是英文的试用版本，之后有一个安全控制中心的东西；根据建议在WINDOWS网站上自动升级，升级页面都是中文的——安装的东西可能也是中文的，个人不太清楚。之后还有OFFICE和IE也有做过补丁，之后重新启动就挂了。