人人有本用

首页 » 休闲 » 水淹虫窝 » 虫族音乐 » ■ 跳房子 - A Wishful Wa
恋曲20N0 - 2005/8/2 18:04:00
见Cloud Zhou在电驴这个集子。就说几句……

我第一次听见她的歌,是在香港电影《蝴蝶》里,结合剧情,嗓音恬美嫩稚。虽然英文发音好像不甚标准,但还是清见底般的舒服顺畅。蝴蝶是2002年描写HK女同的一个电影,电影本身打个8分,情节一般,色彩构图不错。里面出现过那年春夏年的一些事情。。。

这A Wishful Way发布的时候,主唱才17岁,了得。

但后来就没见声息了。

发点儿介绍吧:b:

中文名称:A Wishful Way
资源类型:MP3!
发行时间:2002年09月
专辑歌手:跳房子
地区:大陆
语言:英语
简介:


专辑名称:A Wishful Way
专集类别:Indie
放行日期:2002-09
专辑语言:英语
发行公司:摩登天空

田原自述:跳房子就是某种游戏

  关于这张专辑,存在着太多的巧合。就是某种游戏,我是一只在一个轨道上定时出现是鸭子,在某个游乐场。那里有人来来往往,有人会偶尔停下来在旁边看一看,也有人会停下来玩这个游戏。我还是一样定时在轨道上出现,我还在想着自己有多大的机率会被打中,我还在绞尽脑汁地计算着,我还在抱怨在不停的运动之中这太难计算,我还在看着前面一只鸭子掉色的尾巴,我还在听着无数种莫名其妙的声音……

  而就在这个时候我被人打中了,我一点准备都没有,我还陷于一种恍惚的状态,我就那样被打中了。我觉得我还没有准备好,我觉得我还没有经历足够的磨难和失望,我甚至觉得我还没有开始为我已经达到的这个愿望奋斗,这一切就都成型了。

  我就在这种状态下加入了跳房子,成了主唱。而我当时还并不完全清楚作为一个主唱应该做一些什么,我就这样在配器中加入了人声。我不知道自己做的是否正确,是否让大家满意,我有些不安也有一点沾沾自喜。

  我们用了一个月的时候录制完这张专辑。一个月里,我们白天睡觉,晚上工作。我一直抱着一种尝试的心情写完了旋律,写完了歌词,也把它们唱了出来。一切都很快,就在当我还不知道我是否会做这些事情的时候,我就做完了。歌词是最有戏剧性的,在半夜的地下,几乎都是在这种环境下,我写完了歌词。我就好象在原来听过的东西里游泳,那些花花绿绿的印着歌词的纸张都发疯了,它们聚到一起,打着转,最后都变成液体了,而我就在那种颜色怪异的液体里游着。不停地呛水,吞进一个个字母,然后把它们吐出来,吐到我的纸上。

  我想这张专辑里存在着太多的巧合,太多的情绪。对于我来说,有太多的不成熟和太多的不稳定而且还有一些怀疑,对自己也对大家。但是我毕竟完成了我需要做的,之后便是等待。现在已经过了一年了,现在听起来总有一些错位的感觉,但至于错在哪里自己也不是很清楚。


一个“跳房子”游戏,一张完美的唱片
  “跳房子”是一种儿童游戏,想必大多数人想起“跳房子”还会油然记得那份甜美与童真,它和掏鸟窝、砸沙包、跳皮筋、弹玻璃球一起成为了童年时代最珍贵的记忆。但在本文中,“跳房子”特指一支乐队,我们有理由去相信,在以后的时间里,“跳房子”极有可能成为特指这支乐队的一个专有名词,而被镌刻于乐迷们的脑海之中。

  这支由武汉的刘利敏和广州的李涛于2000年正式组建的Indie-Rock/Trip-Hop乐队,于2001年6月顺利签约摩登天空。由于前主唱的因故离队,“跳房子”不得不重新挑选主唱,最终与签约公司摩登天空一起选中田原——这位尚在高中就读的女生——作为乐队的主唱,并在这个二十一世纪的第二个年头推出他们的首张全英文专辑《A Wishful Way》。

  面对这样一张近乎完美的唱片,你无法把这支乐队等同于国内众多乐队而视之,也无法将主唱田原混淆于众多女歌手女明星的行列,“跳房子”已经用他们独特的成熟、唯美以及无以伦比的高贵气质折服众多听者。美国9KZUM电台DJ Justin Grotelueschen评价“跳房子”的音乐是“混合了Chan Marshall苦味吟唱和Sandoval甜美婉转,具有催眠力量的歌词和嗓音嫁接到适合P.J.Harvey弱拍摇摆和极度忧郁的伴奏,田原带给你的是一种必不可少的声音,不论在黑夜还是白昼,雨季还是晴天。”英国作家Marcel Theroux则在采访过田原之后表示惊讶:“她如此年轻,却有着一种成熟的忧伤。我说的成熟,我想指的是有的人涉世较深,她也许经历的比我们知道得要多。也许是因为她的艺术感觉,因而敏感。”其实,任何堆砌出的赞美之辞都是片面的,况且“跳房子”早已经获得了众多的应有赞誉;与其如此,还不如让我们重新回到音乐中来。

  你可以把“A Wishful Way”当作一种愿望的方式,也可以想象这是一条希望的路,任思维在其中驰骋,然后去惊叹这一把木吉他所营造出的魅力。你可以将“Soldier”看作一首和平挽歌,你更可以将它当作一些画面的碎片去自由拼贴,然后把其中的鲜血和土地作为灵魂的寓所将其收容。你可以想象“Animal Fazenda”为一部浪漫的科幻影片,其中所有外星球已死去的动物或许就在你的幻境中复活,或者你将在不觉中就加入了影院门口的对话行列;而歌曲中被粘贴的吉他Solo和被刻意营造的小提琴的暧昧情愫,将使你忽略了那个轻声吟唱的完美女声。你可以视“When I Think Of You”为一首甜美的情歌,但是如果你将它当作一首童谣去品位,相信没有人会指责你的自以为是和大胆假设。你可以在“Swim”中去徜徉,体味“潜入你”(dive in you,in yours...)的快感抑或窒息,或者你就在田原的喃喃自语中迷醉,既而任凭这次音乐之旅的悄然结束,并且在幻想结束之前再重新按下“Play”按键。

  “她是那么不一样!”并不只是一句对于田原外在表现的感慨,田原的气质更多来自她不一样的内心。你可以去赞美她对于音乐感觉的独特见解,可以去赞美她在旋律创作上的难得天分,可以去赞美她深刻且充满哲理与画面感的歌词,也可以去赞美她近乎完美的演唱和毫无瑕疵的嗓音,甚至你可以赞美她纯正的英文发音吐字——但是田原的美丽无需去被赞美。在她宁静纯洁的美丽面前,一切被渲染出的美丽都将黯然失色。


专辑曲目:
A Wishful Way
Soldier
Sometimes
A Faker
Animal Fazenda
When I think of you
She
Fragile Inside
Try to
Swim

===============

跳房子:《A Wishful Way》歌词
  

A Wishful Way

最适宜的聆听时间:失眠的深秋午夜
最适宜的聆听地点:城市里无人的街
最适宜的温度:14℃
请随身携带:Zippo打火机
请不要携带:眼泪、伤感和一切多余的思维

I've been dreaming all these days.
I've been aching all these days
to try to find a way to stop.

I've been waiting all these days.
I've been standing all these days
to find it hard to get it through.

All I want is a good chance
for we can live underground.
All I need is a sharp knife
to cut the tails you are afraid to show
All I hear is your endless speech
to stuff my ears again and again.
All I dream is a wonderful place
for I can build myself a world.

Dream in a wishful way
Dream in a wishful way

作词:田原
Lyrics:Tian Yuan
作曲:李涛 田原
Music:Li Tao & Tian Yuan
编曲:李涛 刘利敏
Programing:Li Tao & Liu Limin

[歌词中文翻译参考]

我已经作了这么多天的梦
在梦境中
我都疼痛着
我没有要求太多
其实我只是想找到一种方式让这一切停止

这么多天以来我一直等待
就这样一直站着
好象永远都无法逃脱这种状态

就给我一个奇迹
让我住在地下
我会感激不尽

我的要求不多
只是一把锋利的刀
我要割掉你们在夜晚露出的尾巴

你们总是讲一些我听不懂的东西
把我的脑子都塞满了
让我连思考的自由都没有

那么多梦背后只有一个目的
就是一个让我满意的地方
让我在那里自由发挥



Soldier

最适宜的聆听时间:不晴朗的中午
最适宜的聆听地点:潮湿的亚热带
最适宜的温度:25℃
请随身携带:防水军靴、牛仔服装和一颗勇敢的心
请不要携带:吉他和兰博军刀

There is no sight,
all the trees go black and blind.

He's already been trapped,
later he'll been sold abroad.

Dreaming without sleep,
wishing you could save his soul.

Try to kill himself for free,
bleed to make himself awake.

He went off to be a freak,
fight until the end of time.

In the land of guilts and lies
watching blood run out to dry.

He can never slip away,
waiting for a chance to slide.

Turn around this world and cry,
spell his name in mud with pride.

There is no sight,
all the trees go black and blind.

He's already been trapped,
later he'll been sold abroad.

Dreaming without sleep,
wishing you could save his soul.

Try to kill himself for free,
bleed to make himself awake.

He went off to be a freak,
fight until the end of time.

作词:田原
Lyrics:Tian Yuan
作曲/编曲:李涛 刘利敏
Music/Programing:Li Ta & Liu Limin

[歌词中文翻译参考]

根本就没有所谓的风景
就在渐渐变黑的树丛背后
有一个阴谋——他已经被出卖了
等着再被贩卖出口
睡眠以被省略
只剩下模糊的梦境
希望还有人拯救那个
存在于这个世界之外的东西——他的灵魂
一切都在摇摇欲坠
也许只有杀死自己才能自由
也只有让鲜血流出才能证明自己的存在

他都快变成一个十足的怪物
思考夭折了
只剩下战斗到底的口号
在这一片堆满悔恨和谎言的土地上
只有象蛇一样流动的血液是温暖的
他粗糙的身体已经没有办法让他悄悄滑落
以流畅的方式离开这里
所以他只有幻想有一天
他能在没有阻力的地方一直滑翔
这个世界的意义不再清晰
他只能哭泣
让泪水流入伤口
再把自己的名字埋在这里的泥土中
带着最后的骄傲做这件事情


[mp3]http://www.cafeel.com/mp3/01%20A%20Wishful%20Way.mp3[/mp3]

[ 本帖最后由 恋曲20N0 于 2005-8-2 06:07 PM 编辑 ]

附件: 跳房子.AWishfulWay.jpg
恋曲20N0 - 2005/8/2 18:04:00
Sometimes

作曲:李涛
Music:Li Tao
编曲:李涛 刘利敏
Programing:Li Tao & Liu Limin



A Faker

最适宜的聆听时间:清晨
最适宜的聆听地点:旷野
最适宜的温度:15℃
请随身携带:冷静和骄傲
请不要携带:偏激与羞愧

I swear I'll go
I swear I'll lie
I swear I'll be dumb
I swear I'll be a stranger
The world isn't fair
You should never be the same

Your words are useless
Your face is breaking
Your sky is falling
Your dreams are sinking

You'll kill all the signs
You'll feed my religion
You'll wash away your wish
and you'll crash your little house

I swear I'll lie
I swear I'll see
I swear I'll be lame
and I swear I'll be a faker

I swear I'll creep
I swear I'll swear
I swear I'll be right
and I swear I'll be a faker

I swear I'll go
I swear I'll lie
I swear I'll be dumb
And I swear I'll be a stranger
The world isn't fair
You should never be the same

Your stars are dropping
Your wishes are dying
Your comets are burning
Your friends are abusing

I swear I'll creep
I swear I'll lie
I swear I'll cry
I swear I'll see
I Swear I'll be crazy
I Swear I'll swear
I swear I'll be lame

I swear I'll be a faker

作词/作曲:田原
Lyrics/Music:Tian Yuan
编曲:李涛 刘利敏
Programing:Li Tao & Liu Limin

[歌词中文翻译参考]

我发誓我会离开
我发誓我会说谎
我发誓我会一言不发
我发誓我只做一个陌生人

没有什么是公平的
但是你永远都要和一切都不同
你已经放弃了话语的意义
你的脸也开始变得支离破碎
你的天空眼看就要落下地面
你的所有美梦也会沉没

你谋杀了一切指示
你还要喂养我的信仰
你要洗掉你一切的愿望
你最后还要毁掉你甜美的小屋

我发誓我会死去
我发誓我会看见
我发誓我会变得残废
我发誓我会伪造一切

你的星星摇摇晃晃
你的鱼一条条死去
你的彗星在消失前燃烧
你的朋友在玩泛滥的游戏

我发誓我会低微爬行
我发誓我会发誓
我发誓我会变得残废
我发誓我会伪造一切



Animal Fazenda

Feed me again
I am alone again
with no one alive

looking for lights,
fading into the night.

Go with me for a ride.

How about yesterday's movie?
Too many animals...
What kind of animals?
...I can't tell, just from another planet
Really? It's amazing, another planet?
No you are wrong,they are boring.
Why, it doesn't make sence.
But that's true...excuse me, shall we talk again later?

Dressing in white,
I guess that's your style.
But you should try to change.
The world is awake.
she's afraid to sleep.

Go with me for a ride.

Hey, here you are again, tell me something about the animals.
Are you sure? You really wanna know?
Yeah, of course. How they look?
Oh wonderful...but they are all dead, terrible!
Dead? Oh it's crazy, how can they be dead?

Too many reasons... I'm not sure...
You saw the whole movie, but you are not sure?
No I didn't, the movie suddenly stopped for no reason...

For no reason? I don't understand!
I didn't understand, it's a crazy movie...
How they made it, oh...
Tell me something about the book you read yesterday.
The book? It's crazy too...
What? A crazy movie and a crazy book?
Perhaps the world is crazy too...
Enn I think so, but we are not crazy...

作词:田原
Lyrics:Tian Yuan
作曲:李涛
Music: Li Tao
编曲:李涛 刘利敏
Programing: Li Tao & Liu Limin
小提琴:黄立杰(特邀乐手)
Violin:Huang Lijie(Special Feature)



When I think of you

最适宜的聆听时间:夕照的黄昏
最适宜的聆听地点:不太嘈杂的咖啡座
最适宜的温度:23℃
请随身携带:能收发短信的手机
请不要携带:摇头丸和蓬头垢面

I'll never cry, I wish to fly
over the city lines.
There could be lies, but from your eyes
I see the truth of life.
I won't lose anther chance to turn my best side to you
the moments that we had
will be in my mind for a life time.

I'll never cry, though I feel tired
at what I have to do.
I want to shine, nothing to hide.
I woke up and realized
It is burning and rather
freezing in the night.
It starts the lullabys,
it starts the lullabys.

When I think of you,
it seems so beautiful.(repeat 3)
The sky is clean
and the world is clear
like a crystal.

I'll try to smile
when I die.
I think I'll be strong at that time.
we will be fine,
though we are suffering now
have to walk thousands of miles
The comet burns at the last moment
when lies are broken.
The comet burns at the last moments
when lives are waven.

When I think of you,
it seems so beautiful.(repeat 3)
The sky is clean
and the world is clear
like a crystal.

作词:严蓓
Lyrics:Yan Bei
作曲:严蓓 李涛
Music:Yan Bei & Li Tao
编曲:李涛 刘利敏
Programing: Li Tao & Liu Limin
钢琴:田原
Piano:Tian Yuan

[歌词中文翻译参考]

我永远都不会哭泣
我只想要飞
飞过在我上升的过程中渐渐变细的街道
飞过渐渐模糊的城市

有太多的谎言
但是不用太在意
让我就这样一直看着你的眼睛
只看到你眼里闪烁的真实

我总是想把我最好的一面给你
但是总没有成功
不过只要再给我一个机会
我一定尽力做到
还有那些共度的时光
就让它们住在我的脑子里
让那里成为它们甜蜜的家

我永远都不会哭泣
虽然有太多东西都让我感到厌倦
特别是那些我不得不做的事情
我是多么想闪烁着划过我的生命
没有任何隐藏
但这只是一个梦
我会醒来
我会意识到

你就是整个世界
白天你是到处游走的风
而夜晚你就是还没有完全黑暗的天空
被拥在星星和摇篮曲中

每当我想到你
一切都是那么美好
天空都被洗净了
世界也变得清澈
就象水晶

我会试着微笑
死亡对我们来说并不可怕
我们会在离开这个世界的那一刻
变得不再那么柔弱
虽然我们还在承受着很多东西
还要走很长一段路
但是一切都会好起来
就在不远的地方
我们已经可以闻到美好的味道了
当那颗我们期待的彗星燃烧的时候
一切谎言也会随着消失
我们的生命也会在温暖的火光中波动



She

she is the flame, and she is the blame.
she is the gain, and she is the pain
she's running, she's searching
through all the golden mountains.
she's aching, she's waiting
for the one could really be sure
She's trying, she's collecting
all the diamonds in the street.
She's taking and she's dancing
with the devils rushing away.

She is my name, and she is my pain.
She is my fame, and she is my gain.
She's running, she's searching
through all the golden mountains.
She's aching, she's waiting
for the one could really be sure.
She's trying, she's collecting
all the diamonds in the street.
She's taking and she's dancing
with the devils rushing away.

She's running, she's searching
through all the golden mountains.
She's aching, she's waiting
for the one could really be sure.

作词/作曲:田原
Lyrics/Music:Tian Yuan
编曲:刘利敏 李涛
Programing:Liu Limin & Li Tao



Fragile Inside

Don't open the door.
Don't let the sun ray in.
It will burn my heart.
It will burn my heart.

Lie on the floor.
I did it a lot.
My head stuck to the wall.
I can't get it off.

Turn on the radio the talk shows are going on and on...
We are living in this blank area
and we will fit it up.

My head has been crashed
by all that I saw
They did really hurt me.
Oh they really hurt me.

I admitted all my lies
that I've told you for a thousand times.
Sometimes we just can't go blind
for we are all fragile inside.

Don't close the door.
Don't be scared of what you saw.
The world is like it used to be.
Nobody could change it.

Turn on the radio the talk shows are going on and on...
We are living in this blank area
and we will fit it up.

I admitted all my lies
that I've told you for a thousand times.
Sometimes we just can't go blind
for we are all fragile inside.

词曲:严蓓
Lyrics/Music:Yan Bei
编曲:刘利敏 李涛
Programing:Liu Limin & Li Tao



Try to

Hold back the dogs running through the fields.
They are trying to escape
to nowhere, not here.

Be careful not to hurt them
'cause they will be the stars.
They'll shine through the distance
and they'll light up our dreams.

They'll never get tired.
They'll never get tired.
They are just trying to get it over.

Gather all the tears
Rolling down his face
They are the pearls
in our dreams we can never have.
They'll take our hearts outside
and we'll go far away.
we'll be struck by the stars
never apart.

They'll never get tired.
They'll never get tired.
They are just trying to get it over

作词/作曲/编曲:田原
Lyrics/Music/Programing:Tian Yuan
钢琴:田原
Piano:Tian Yuan



Swim

From here I could see you.
You are coming, you are coming right to me,
right in this direction, right in my sight.
Don't be scared because I could,
I could swim in your river, in your ocean
and I could dive,
I'm gonna dive in you,
in yours...
I could do everything in you,
nobody else.
Just you
Just you

Just you I can't deny.
We are all stumbling here in this blank.
It's not a problem about you
and it's not a problem about me.
I could see the clouds moving;
I could see all the things shaking
and you turn to sand
run to the end of time
to appear to disappear
forever lost in my world.
All the things left to be a mistake
no one to rescue,
no reason why,
no reasons alive.
A mistake
forever lost in my world.

You are trying to get rid of this world.
You know it's impossible,
but you are still trying.
You are so brave.
I was thinking about you
and want to imitate
to try to lie, not to be a victim
you went off to be legend...

作词:田原
Lyrics:Tian Yuan
作曲/编曲:刘利敏 田原
Music/Programing:Liu Limin & Tian Yuan
恋曲20N0 - 2005/8/2 18:10:00
  1. ed2k://|file|跳房子.-.[A.Wishful.Way].专辑.(MP3).[VeryCD.com].rar|82367679|D6534BA536274F31180680EC71C73A42|/
复制代码
cloud_zhou - 2005/8/2 18:54:00
嘿嘿,刚开始电就被你发现了

口音是个问题,不过基本上不用管歌词。亮点在于女主唱特色的嗓音上,听不到做作,有一种自然的神经质,这种特质不是刻意模仿或表现能达到的,很配我的胃口。

还有那个什么电影‘蝴蝶’,给一个链接,好伐
走走停停 - 2005/8/2 19:37:00
该用户帖子内容已被屏蔽
作作 - 2005/8/3 15:38:00
田原吧。。。看過哪本雜志有她的專欄。。。
上次看報紙又看到介紹她,好象很了不起的樣子。。。

唱歌,拍電影,出書。。。
年輕有爲啊。。

爲什麽要用EMULE才能下。。。公司端口都封掉了。。。SIGH ̄ ̄
无敌超人宝宝 - 2005/8/3 15:52:00
sigh
恋曲20N0 - 2005/8/4 22:22:00
原帖由 cloud_zhou 于 2005-8-2 06:53 PM 发表
嘿嘿,刚开始电就被你发现了

口音是个问题,不过基本上不用管歌词。亮点在于女主唱特色的嗓音上,听不到做作,有一种自然的神经质,这种特质不是刻意模仿或表现能达到的,很配我的胃口。

还有那个什么电影‘ ...


电影看后删了,1.4G的AVI,是在TLF里BT下的好像。估计失效了。再看见告诉U
1
查看完整版本: ■ 跳房子 - A Wishful Wa