人人有本用

首页 » 休闲 » 水淹虫窝 » 在Hip-hop歌词里,总是从这个极端到
cco_mtv - 2002/8/24 11:07:00
如果做一个笼统的比较,我们看到在白人歌曲中经常出现的诸如“玫瑰”、“香味”、“灵魂”、“痛苦”甚至“爱”这样的字眼在Hip-hop歌曲里是找不到的;如果说白人歌手在歌唱时更投入自我感受,那么Hip-hop俨然就是一个旁观者的视角,绝不近距离,绝不温情,而且这个旁观者不仅这样看别人,也在这样看自己。

我说“Hip-hop以旁观者的姿态看自己”这样的话,可能有读者看不明白,什么意思?自己也象外人一样地看自己?

我的同僚大顶知道我要写这篇文章,他就告诉我,Hip-hop歌手全都是自恋狂。大顶,一个图案设计师,本身自恋得惊人,他最爱听的音乐就是Hip-hop,还想学美国Hip-hop明星弄一块刻有自己姓名的大金属牌子悬于胸口。

就象我的这个同僚一样,Hip-hop们不仅拿粗话使劲骂别人,骂他们看不惯的任何事情,也坦然接受别人骂他们的粗话,他们就是骂骂咧咧、脏话连篇。有一回我和大顶一起乘电梯,他盯着看别人在电梯里乱写的字,当电梯停下,我们一起走出电梯,我突然听见他在我的背后大骂一声“Bitch!”我愤怒地转过身对他说“F×××you! 你和我在一起说裱子?”他回答说“我说的是那个乱写的人。”这里的意思就是谁当真谁就吃哑巴亏!

在Hip-hop歌词里,总是从这个极端到那个极端,称呼女人不是裱子就是心肝,完全没有姑娘或者小姐的客气称呼,只有Hip-hop里教父级的制作人Dr. Dre,除了裱子他还叫过女人“女士”,奇怪。

Dr. Dre可以解释为Dre博士,是艺名,不知道到底什么意思,反正他是Hip-hop教父级人物。早在1992年他的《The chronic》曾创下了800多万张销量,去年发行的《2001》如今还是网上的大热唱片。他和其他一帮Hip-hop迷们广为熟悉的歌手Snoop Doggy Dogg,Eminem等唱着他们风格明显的Gangsta-funk歌曲,速度不很急促,旋律动听,节奏轻松,由于Dre他们象征美国西海岸的Hip-hop风格,和东海岸快速粗暴曲风形成对比,反正也听不懂他们唱的是什么,只知道大家都是骂骂咧咧,当然旋律动听的G-funk就更多地俘虏了中国Hip-hop迷们的心。

“自恋的Hip-hop明星以旁观者的姿态自恋着。”Dr. Dre在这点上,显然也极具独创性。时隔九年,Dre又出了自己的唱片《2001》,其中有著名的单曲《Still D.R.E》(仍然是D.R.E.)和《The next episode》(下一段),Dre完全投入在自我创作的故事里,他诉说着制作音乐时碰到的各种事和情况,他强调着不变的好恶,Still……Still,我仍然是这样……我仍然是那样。

他们称自己黑鬼,他们说自己做的音乐是狗屎,其实黑鬼和狗屎原来都是不怀好意的人说的,但是Dre 把这些别人骂自己的话放在歌里唱出来,反而多了一层反讽的意味,反而变成了不可一世的态度,反而成就了一种音乐风格,让它变成时髦。

富有想象力的Hip-hop歌手,他们是玩词汇的高手。他们把骂人的话变成了一个说唱时的符号,这个符号反复地出现在节奏里,于是脏话最后起到了压韵的功能。他们创新了一些词,赋予它神奇的象征意义,比如Dre那辆著名的开起来——车头一颠一颠、造型奇特、名叫“Lo lo”或叫“Low low”的老式轿车变成了大家爱用的名词,“lo lo”象征成功和舒适,口里吟诵它反映出Hip-hop们对这种生活的认同和向往。

由于Hip-hop以快节奏的说唱方式唱歌,它的歌词往往长篇大幅,在Hip-hop的歌词海洋里,我们看到很少有抒发情感的形容词,Hip-hop总是在做着什么,它用更多的动词和名词。就是这样一些字眼:“跳动”、“节奏”、“在街上”、“在车上”、“中央俱乐部”、“长沙发”、“露天大型运动场”、“轩尼诗洋酒”、“冰块”“尖叫”“烧烤晚会”“漂亮的车”“现金”……。就有这样一些句子:我要这一切,钱,跑车,钻石戒指,金链子和香槟。狗屎,每一件见鬼的东西。我要这一切,房子,旅费,自己的公司,一辆大货车,嗯,还有一打奔驰车。我要这一切,名牌新袜子和名画。

说唱时,歌手与歌手之间还会对话,说一些他们听来的话,发表自己的见解。除了讲述个人的故事,其实Hip-hop也有说教,也富含政治色彩,也在以他们特有的方式鼓励年轻人的心志。

如果说爵士音乐是制造感觉方面的无厘头极致,那么,Hip-hop就是诉说现实生活的无厘头极致;如果爵士歌手是制造伤感情绪的烟幕高手,同样,Hip-hop明星个个都是讲故事的能手。

我认为Hip-hop的关键在于它所特有的态度,它完全是主动的,而不是被动的。它从不是发出邀请说谢谢你因为你倾听我唱,它的态度完全背道而驰,它说这是我在发布公告,我是谁我的名字叫……如果你不喜欢那么你可以吻我的屁股,我根本就不理你要不要听。在歌曲开头,就是以这样的态度,Eminem表达了他的特立独行。作为白人,Eminem以单曲《My Name Is》在几乎是黑人世界的Hip-hop一举成名:
“Hi! My name is.. (what?)
嗨!我的名字叫……(什么?)
My name is.. (who?)
我的名字叫……(谁?)
My name is..
我的名字叫……
Slim Shady
Slim Shady(Eminem的艺名)
Hi! My name is.. (huh?)
嗨!我的名字叫……(啊?)
My name is.. (what?)
我的名字叫……(什么?)
My name is.. {scratches} Slim Shady
我的名字叫……{刮碟声} Slim Shady。”

Hip-hop音乐1980年代最早出现在美国,从一小股势力发展成现在美国音乐的一个重要流派,影响波及欧洲,近年更是连同Hip-hop明星们的服饰风格一起席卷到亚洲,其中日本在Hip-hop的改良上表现得最为活跃,然后香港、台湾以及中国大陆都陆续出现了自己的Hip-hop歌手和Hip-hop装扮,这股风尚为何如此风靡于这一代青少年当中,摆出一副欣欣向荣的架式,就是因为它勇于反叛、我行我素、特立独行。如同Hip-hop明星们唱的,我永远来自街头,我来自地下,我有我态度,我最直白,无论你是谁,憎恨我的人也好,妒忌我的人也好,我Hip-hop重复说我自己的名字,态度强硬对一切指手画脚,追求生活的享乐和自由,我——总是骂骂咧咧地让你难以亲近!
1
查看完整版本: 在Hip-hop歌词里,总是从这个极端到