人人有本用

各位：
我的机器找人修过了，现在可以全屏显示了，但问题是WIN95是日文版的，我怎么能改成中文版的呢，在这个日文的WIN95存在的情况下，我当然先试装中文的WIN95和WIN98了，可是根本装不进去，我也考虑可以在硬盘里先备份GHOST了，再装还是装不进去，可是我又不敢轻易的把全来的日文的WIN95全刪掉重装WIN98，因为我的笔记本是NEC的，它自带的日文驱动程序一旦刪下去可能就再也找不到了，因为它是二手的，所以没有自带的原装启动光盘，因此一旦删掉后可能机器就不能用了，现在就是有没有什么办法能装进中文的WIN98,如果一定要刪掉重装能不能保证没有日文驱动程序的情况下也能用啊！！！或者有办法找到原来的日文驱动程序。。。。比如在大家所提供的某些网站能找到和原装光盘一样的。。。
现在界面全是日文的了，看起来真是费劲也不舒服，所以又试着装东方快车翻译日文，至少得能看懂它的各种提示呀，可是东方快车也安不进去，一安就说硬盘是0
而且在我的电脑中，当然现在是日文的了，连桌面图标都很古怪，大家都知道，在中文的WIN里盘符是：软驱在A盘，光驱在B盘，硬盘在C盘，但在这个日文的我的电脑中现在盘符就不是这样的了，而是软驱在B盘，光驱在C盘，硬盘在A盘，是不是很乱，我在想会不会因为这个所以才会装什么都装不进去呢，而且在安东方快车的时候会显示硬盘是0。有没有办法把盘符换成我们原来习惯的那样呢！！！

谢谢大家以前帮我那么多，这次还得麻烦大家了，我的OICQ是43405640，回贴子，到QQ找我都行，先谢谢大家了还有耐心的芒果。。。

我依然建议你把原来的日文95Ghost备份以后再装中文Win98，最坏的情况就是安装后找不到驱动，也可以恢复原来的日文Win95的。
现在你的笔记本电脑也和没有用差不多（很难用），不改的话受苦的是自己。

同意芒果，有需要的花我可以帮你把文件都下载下来，刻成
cd-r,你的本本应该是全内置的，个人认为安装好系统，显示
卡程序其他的大部分东西win98或者win97都可以辨认，你还
可以把原来的windows目录下的ini目录，system目录，
system32目录copy一分，有些驱动程序也可以在里边找到的

怎么叫装不进去？把中文98拷到硬盘上，再把日文95删掉就可以了，再安装中文98。如果没有启动程序的话，那这台机器跟本就没什么用。还不如再买一台。

谢谢大家了，现在备份只能用刻录机或和台式机联网来实现了，芒果提到要用转接器，我也只能碰运气了，大胆的试试了，重装如果坏了，也只好退了。。。

呵呵，我想起来，芒果说的转接器是指小硬盘转大硬盘的接口吧
这个东西二手市场很多了，10多20块钱一个，不过接的时候要小
心，接口有方向的，接错了会烧硬盘的，我觉得最稳当的方法是
装一个网卡，二手的网卡只要几十块钱，安全性却提高不少，而
且你是学网络的，这个东西搞试验常常要用，装一个网卡，跟台
机联线备份文件吧。

今天我已经打包装把硬盘寄给商家了，让他去重装或换一个吧，不过好象他也不能完全解决日文的问题，以前好象他们也只是用了一个汉化的软件，但不知他们是怎么安装上的，但不管怎么样，只要不让我用日文的就好
我又找到些资料，虽然现在再说这些没什么用了，但是我还是想在网上找一下这些驱动资料，因为毕竟机器还在我手中，只是硬盘邮走了
声卡  98 Can Be Sound
PC--9821Na15(Trident)
NEC  PC--9821 V12/S5R.V13/S5R
计算机名  ： Default(NEC PC--9８系列）
操作系统：Microsoft Windows 95(4.0,Build 950)

你的BB地BIOS是日文的吗？
如果是日文的可能就很麻烦了，装中文的WIN98有可能有问题。
我只是猜得。

应该可以解决的，不过小日本的东西比较变态

BIOS还有日文的？:confused:

你不知道吗，有些小日本的BB地BIOS 就是日文的。

仁兄:你倒霉了,NEC的BB很多是不能装中文的WINDOWS的,我就有一台PC-9821Lt2/3A的BB就是这样,嗨,祝你好运.随便问问你,你是怎样进入bios的,请给我来信:xiaodong37@sina.com
谢谢.

我运气比你好，我家那台NEC的BIOS有日文和英文两种选择，我是问别人借了台外置的刻录机，都备份好驱动才装中文版的WIN98，感觉很方便呀！！！:p

直接用PQMAGIC把分区隐藏，然后划出新的区域装中文操作系统

用ＰＱ分区可以安装中文系统吗？怎么做呀？谢谢

有道理，可以试一试。是一条新路子。

且慢！！！
NEC PC--9821 V12/S5R.V13/S5R 由于其BIOS是日文的，所以你不能用PQMAGIC来分区。NEC  PC98  受其日文BIOS影响，它开机时会去硬盘查找几个特定文件，如找不到将停止运行并报警。另外，就是你能找到NEC  的驱动，也不能直接安装中文系统，因其BIOS仅支持单字节，而双字节的中文则显示成乱码。现在的处理办法是：停止盲目乱动，保持原有日文系统。您可以装超级解霸、可以看VCD，但软件显示的是英文。
关于盘符问题：日文系统认为首先启动的盘符为A，然后才是B和C。例如：你从硬盘启动，那么启动系统所在的分区为A：，其后是硬盘的其他分区、软驱、光驱。
说了这么多，其实如果你已经将原日文系统删除了。那么，已经没救了。GHOST同样也救不了你。你只能掏钱了－－－广州有公司会处理这种事，不过他们可是要收费的，据说每台次收80元还不包括机器的来回邮寄费。如你需要，我可以提供给你。

这为兄弟，刚才忘了对你说。我不经常上来，你可以E-mail:  yfsm@wx88.net和我联系，我一定帮忙！