那位大哥英文比较好帮帮小弟!!!

查看: 6165\|回复: 45	那位大哥英文比较好帮帮小弟!!! [复制链接]

发送短消息 UID 4195 精华 0 查看公共资料搜索帖子 guiking 组别游客生日1970-1-1 帖子98 积分98 性别注册时间2002-06-17	1^# 字体大小: t T 发表于 2003-01-14 20:11 \|只看楼主那位大哥英文比较好帮帮小弟!!! 那位大哥英文比较好帮帮小弟!!! 小弟有个叔叔在美国可是小弟英文不懂想用英文写一张贺卡!!请各位大侠帮帮我!!!!请翻译成英文!!谢谢了!!! 叔叔: 你好!您在外辛苦了!在这新春之际送去我的一份祝福!愿您新年快乐,身体健康,万事如意,心想事成!
	分享转发

	TOP

小虫

组别管理员
生日1970-9-1
帖子41044
积分44021
性别
注册时间2001-06-23

2^#

字体大小: t T

发表于 2003-01-14 20:19 |只看该用户

最初由 guiking 发布
那位大哥英文比较好帮帮小弟!!!
小弟有个叔叔在美国可是小弟英文不懂想用英文写一张贺卡!!请各位大侠帮帮我!!!!请翻译成英文!!谢谢了!!!
叔叔:
你好!您在外辛苦了!在这新春之际送去我的一份祝福!愿您新年快乐,身体健康,万事如意,心想事成!

搜搜：
倪和！倪这哇免僧苦！这该森虫之际送去嗯一文组福！元倪森粘卡乐，森体杰口，哇时吕一，森色事剩！

上海意初计算机有限公司
地址：上海市徐汇区天钥桥路380弄20号汇峰大厦16楼F座（徐家汇地铁2号出口）,点击查看地图
咨询热线：021-64288026  技术支持热线：021-64285298 邮编：200030
营销QQ：919899或899899  技术支持QQ:899695
维修部QQ:911261  发货和保内维修查询QQ:860018
销售MSN:nbuser88@live.cn  技术支持MSN:nbuser@live.cn

TOP

发送短消息 UID 4195 精华 0 查看公共资料搜索帖子 guiking 组别游客生日1970-1-1 帖子98 积分98 性别注册时间2002-06-17	3^# 字体大小: t T 发表于 2003-01-14 20:23 \|只看楼主 :CRY :CRY :CRY ~~~~~~~~~~~~~~~ 虫哥帮我一把啦!!!!!!!!别调侃小弟了!!!!


	TOP

发送短消息 UID 4195 精华 0 查看公共资料搜索帖子 guiking 组别游客生日1970-1-1 帖子98 积分98 性别注册时间2002-06-17	4^# 字体大小: t T 发表于 2003-01-14 20:26 \|只看楼主我妈现在就强迫我写好明天就要寄出去了!!!大家帮帮忙啊!!555~~~~我保证以后一定好好学英文!!!!!!!!


	TOP

发送短消息 UID 5910 精华 1 919899 查看公共资料搜索帖子豆豆虫组别版主生日1970-9-1 帖子16189 积分17709 性别注册时间2002-09-27	5^# 字体大小: t T 发表于 2003-01-14 20:26 \|只看该用户唉，小虫这农民。。。 uncle, hello！you are so tired outside that i want to give you my best wish in spring festive。happy new year and wish you had good health and good luck of everything
	上海意初计算机有限公司地址(点击查看地图)：上海市徐汇区天钥桥路380弄20号汇峰大厦16楼F座（徐家汇地铁2号出口）咨询热线：021-64288026 技术支持热线：021-64285298 邮编：200030 营销QQ：919899或899899 技术支持QQ:899695 维修部QQ:911261 发货和保内维修查询QQ:860018 销售MSN:nbuser750@hotmail.com 技术支持MSN:yqz88@msn.com 开户名：方旭宇帐号：交行太平洋卡 622258 0110 8388406 建行龙卡快汇 4367 4212 1723 4387 389 招行一卡通 6225 8802 1951 4297 工行灵通卡 9558 8010 0117 2102672

	TOP

发送短消息 UID 4195 精华 0 查看公共资料搜索帖子 guiking 组别游客生日1970-1-1 帖子98 积分98 性别注册时间2002-06-17	6^# 字体大小: t T 发表于 2003-01-14 20:29 \|只看楼主谢谢您豆豆哥!!!!您真伟大!!!!您是我的恩人!!!!!!!!


	TOP

发送短消息 UID 2 精华 56 查看公共资料搜索帖子小虫组别管理员生日1970-9-1 帖子41044 积分44021 性别注册时间2001-06-23	7^# 字体大小: t T 发表于 2003-01-14 20:29 \|只看该用户你这翻译是错的。晕你别信他的，最多高中水平
	上海意初计算机有限公司地址：上海市徐汇区天钥桥路380弄20号汇峰大厦16楼F座（徐家汇地铁2号出口）,点击查看地图咨询热线：021-64288026 技术支持热线：021-64285298 邮编：200030 营销QQ：919899或899899 技术支持QQ:899695 维修部QQ:911261 发货和保内维修查询QQ:860018 销售MSN:nbuser88@live.cn 技术支持MSN:nbuser@live.cn

	TOP

发送短消息 UID 2 精华 56 查看公共资料搜索帖子小虫组别管理员生日1970-9-1 帖子41044 积分44021 性别注册时间2001-06-23	8^# 字体大小: t T 发表于 2003-01-14 20:33 \|只看该用户等着俺给你翻译
	上海意初计算机有限公司地址：上海市徐汇区天钥桥路380弄20号汇峰大厦16楼F座（徐家汇地铁2号出口）,点击查看地图咨询热线：021-64288026 技术支持热线：021-64285298 邮编：200030 营销QQ：919899或899899 技术支持QQ:899695 维修部QQ:911261 发货和保内维修查询QQ:860018 销售MSN:nbuser88@live.cn 技术支持MSN:nbuser@live.cn

	TOP

发送短消息 UID 4195 精华 0 查看公共资料搜索帖子 guiking 组别游客生日1970-1-1 帖子98 积分98 性别注册时间2002-06-17	9^# 字体大小: t T 发表于 2003-01-14 20:33 \|只看楼主那虫哥看看您的大学水准咯!!!!!!!!加油哦!!!!(太好了!!还是真谢谢豆豆哥!!!谢谢了!!)


	TOP

豆豆虫

组别版主
生日1970-9-1
帖子16189
积分17709
性别
注册时间2002-09-27

10^#

字体大小: t T

发表于 2003-01-14 20:36 |只看该用户

最初由 guiking 发布
那虫哥看看您的大学水准咯!!!!!!!!加油哦!!!!(太好了!!还是真谢谢豆豆哥!!!谢谢了!!)

小虫金山快译不行
现在搬救兵去了

唉，这个农民真S撑

上海意初计算机有限公司
地址(点击查看地图)：上海市徐汇区天钥桥路380弄20号汇峰大厦16楼F座（徐家汇地铁2号出口）
咨询热线：021-64288026 技术支持热线：021-64285298 邮编：200030
营销QQ：919899或899899 技术支持QQ:899695
维修部QQ:911261 发货和保内维修查询QQ:860018
销售MSN:nbuser750@hotmail.com 技术支持MSN:yqz88@msn.com
开户名：方旭宇
帐号：交行太平洋卡 622258 0110 8388406 建行龙卡快汇 4367 4212 1723 4387 389
招行一卡通 6225 8802 1951 4297 工行灵通卡 9558 8010 0117 2102672

TOP

上一主题| 下一主题

关闭安全选项

那位大哥英文比较好帮帮小弟!!! [复制链接]